植物の最期を『枯れる』と表現するのに対し、桜には『散る』を用いることが多い。
蕾ができるよりも前から散った後に絨毯を作るまで、さまざまな姿を見せるその花は特別で、その色や匂い、美しさを留めておきたい。
The last part of the plant is described as “withered”, while “sprinkled” is often used for cherry blossoms. 
I want to keep the color, smell, and beauty of the flower because the various shapes that it shows since putting out buds until looking like a carpet are special. 
2019.03.11 - 03.16|グループ展「Dimension展」展示作品|Gallery ART POINT|銀座 

You may also like

Back to Top